Woman, manage your life! The Life-Work Balance Discourse in Popular Management Literature Aimed at Women*

Resumen

Management posts have traditionally been held by men. Consequently, the business management normative model has dictated the rules women should follow. Among other reasons, this is why the issue of work-life balance has been sidelined in popular management literature. In keeping with these male-dictated rules, it was always blithely assumed that the manager's role was exclusively linked with his public presence — in other words, family and care issues were left out of the equation. However, as more and more women have become managers, new issues have shaped the management agenda. In this paper, we study how the issue of work-life balance has been incorporated in popular management literature for women. We are particularly interested in identifying whether the discourse on women’s presence in management enshrines: (1) a transformative, egalitarian vision (requiring policies fostering work-life balance), or (2) a view that sees women’s traditional household roles as something belonging to the private sphere, leaving them disadvantaged
and bereft of support as they pursue their management careers.